sql server - access 2000 - asp

Από {my3guide}

έχω μια βάση δεδομένων σε κάποιον sql server.
Για να την ενημερώνω χρησιμοποιώ την access 2000,
λόγω της ευχρηστίας που προσφέρουν οι φόρμες που μπορείς
να δημιουργήσεις.
Με λίγα λόγια, χρησιμοποιώ την λειτουργία
λήψη εξωτερικών δεδομένων -> σύνδεση πινάκων από το
μενού αρχείο και ένα τοπικό dsn name που βλέπει στον sql server.
Η βάση μπορεί και ενημερώνεται άψογα.
Από το administration του site μου δημιούργησα
ένα dsn name που βλέπει στον sql server
όταν δημιουργώ ένα asp αρχείο μέσα από την access
του δίνω ως dsn name για να χρησιμοποιήσει το όνομα
του dsn που δημιούργησα απο το administration
ανεβάζω το asp στον web server και μου επιστρέφει
μήνυμα λάθους όταν πάω να την δώ απο τον browser
μήπως υπάρχει ασυμβατότητα ανάμεσα στην access και
τον sql server όσον αφορά την ονοματολογία των αντικειμένων;
τι μπορεί να πηγαίνει στραβά;